1.
International Journal of Traditional Chinese Medicine
;
(6): 828-831, 2017.
Article
in Chinese
| WPRIM
| ID: wpr-611169
ABSTRACT
The translation methods of culture-laded words in TCM formula titles were discussed and analyzed in light of three-dimensional transformations of Eco-Translatology. Translation evaluation criterion was adopted as the degree of three-dimensional transformations including linguistic dimension, cultural dimension and communicative dimension. This paper aimed to contribute to the translation study of TCM formula titles.